الملخص

تتناول المقالة واقع التراث العربي بين المخطوط والمنشور، وتعرض جملة من الإشكالات التي تعوق الإفادة العلمية المنظمة منه، وفي مقدمتها غياب التكامل بين جهود الباحثين والمؤسسات، وتكرار موضوعات البحث والتحقيق، وضعف العمل الجماعي، وصعوبة الوصول إلى الرسائل الجامعية والمصادر التراثية. يربط المقال بين أزمة نشر التراث وأزمات أوسع في إدارة البحث العلمي العربي، مثل ضعف التنسيق بين الجامعات، وهيمنة الجهد الفردي، والتردد في إتاحة الرسائل والمخطوطات بدعوى الإجراءات أو الخوف من السرقات العلمية أو حقوق الملكية الفكرية. كما يدعو إلى إنشاء آليات عربية واضحة لحصر الرسائل الجامعية والمخطوطات، وتصويرها، وإتاحتها إلكترونياً وفق ضوابط عادلة تحفظ الحقوق وتدعم الانتفاع العلمي. وتؤكد المقالة ضرورة الانتقال من المبادرات المتفرقة إلى مشروع عربي مؤسسي شامل لصون التراث ونشره، وربط الأجيال الجديدة به، واستثمار الإنترنت بوصفه وسيلة عملية لإحياء الذاكرة الثقافية العربية وتجاوز العزلة والتكرار والتشتت.