الملخص

تعرض هذه المقالة تجربة النشر العلمي في مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية بوصفها جزءاً من رسالة المركز في خدمة مجتمع دولة الإمارات ودعم البحث العلمي في القضايا السياسية والاقتصادية والاجتماعية والإعلامية المرتبطة بالإمارات والخليج والعالم العربي. تبرز المادة دور إدارة النشر العلمي والترجمة والتوزيع في نشر الكتب والدراسات الاستراتيجية باللغتين العربية والإنجليزية، وتشير إلى اهتمام المركز بالموضوعية والرصانة والمنهجية المحكمة في اختيار الأعمال ونشرها. كما تستعرض المقالة أبرز محاور السياسة النشرية في المركز، ومنها نشر الكتب الأصلية، وترجمة الكتب الأجنبية، وإصدار البحوث والدراسات الأكاديمية، ونشر السلاسل العلمية مثل المحاضرات والدراسات المتخصصة. وتوضح المادة أن المركز يسعى إلى إيصال المعرفة المتخصصة إلى الباحثين والمؤسسات وصناع القرار والقراء، من خلال نشر أعمال تتناول قضايا استراتيجية حديثة، وتدعم الحوار العلمي، وتعزز حضور البحث الإماراتي والعربي في مجالات الدراسات المستقبلية والاستراتيجية.